← CASAPLO

Σχετικά

Πώς ξεκίνησε το CASAPLO

Ήθελα απλά να φτιάξω κάτι.

Κάθισα στο γραφείο και πίσω από την οθόνη είδα σκόνη. Δε θυμόμουν πόσο καιρό είχα να ξεσκονίσω το γραφείο. Σκέφτηκα ότι μάλλον καθαρίζω μόνο όσα φαίνονται. Δεν είχα όμως το κουράγιο να σηκωθώ και να ξεκινήσω ξεσκόνισμα.

Από το πρωί έφτιαχνα λίστες. Για ψώνια, για λογαριασμούς, για υποχρεώσεις των παιδιών, για γιατρούς, για τράπεζες... Κι εκεί είπα: ας αναλάβει κάτι άλλο αυτό το κομμάτι. Κάτι που θα θυμάται πότε θέλει τι, και θα σκέφτεται στη θέση μου τι προηγείται, ανάλογα με τον χρόνο που έχω.

Έτσι γεννήθηκε το CASAPLO.

Γιατί αυτό το όνομα

CASA είναι το σπίτι στα ισπανικά. ΑΠΛΟ είναι αυτό που θέλει να κάνει η εφαρμογή: το σπίτι απλό. Το έψαξα πολύ, γιατί ήθελα ένα όνομα που δεν το έχει ήδη κάτι γνωστό, πουθενά στον κόσμο.

Τι θέλω να νιώθεις

Παρέα σε κάτι που το κάνουμε ατομικά, συνήθως με νεύρα, και μία έγνοια λιγότερη.

Υπάρχουν μέρες που δεν θέλουμε να αποφασίζουμε για όλα. Θέλουμε απλώς να κάνουμε το επόμενο πράγμα που χρειάζεται. Και αν κάποια δουλειά δεν σου κάνει κέφι σήμερα, την αφήνεις. Το CASAPLO θα τη θυμάται και θα σου την φέρει μπροστά με την πρώτη ευκαιρία.

Αναστασία Καραναστάση, δημιουργός του CASAPLO
info@casaplo.com

About

How CASAPLO started

I just wanted to create something.

I sat down at my desk and saw dust behind the screen. I couldn't remember the last time I had dusted that desk. Maybe I only ever clean what people can see, I thought. But I didn't have the energy to get up and start dusting.

I had been making lists since morning. Groceries, bills, the kids' commitments, doctors, banks... So I thought: let something else carry this part. Something that remembers what needs doing when, and works out what comes first for the time I actually have.

That's how CASAPLO began.

Why the name

Casa is "home" in Spanish. Aplo (απλό) is Greek for "simple". That's what the app is for: a simple home. Finding it took a long search, because I wanted a name nothing well-known already had, anywhere in the world.

What I want you to feel

Company in something we usually do on our own, and often with frustration. And one less thing on your mind.

Some days we don't want to make every decision. We just want to do the next thing that needs doing. And if a chore doesn't suit you today, skip it. CASAPLO will remember, and bring it back to the front at the first chance.

Anastasia Karanastasi, maker of CASAPLO
info@casaplo.com

Sobre CASAPLO

Cómo empezó CASAPLO

Solo quería crear algo.

Me senté al escritorio y vi polvo detrás de la pantalla. No recordaba cuánto tiempo hacía que no limpiaba ese escritorio. Pensé que quizá solo limpio lo que se ve. Pero no tenía fuerzas para levantarme y ponerme a quitar el polvo.

Desde la mañana llevaba haciendo listas. La compra, las facturas, las cosas del cole, médicos, bancos... Y pensé: que otra cosa se encargue de esta parte. Algo que recuerde qué toca y cuándo, y que piense por mí qué va primero según el tiempo que tengo.

Así nació CASAPLO.

Por qué este nombre

Casa es el hogar. Aplo (απλό) significa "simple" en griego. Eso es lo que busca la app: una casa simple. Busqué mucho un nombre que nada conocido tuviera ya, en ninguna parte del mundo.

Lo que quiero que sientas

Compañía en algo que solemos hacer por nuestra cuenta, y muchas veces con nervios. Y una preocupación menos.

Hay días en que no queremos decidirlo todo. Solo queremos hacer lo siguiente que haga falta. Y si hoy no te apetece una tarea, sáltala. CASAPLO la recordará y te la volverá a poner delante en cuanto pueda.

Anastasia Karanastasi, quien creó CASAPLO
info@casaplo.com